Projeto finalista do SXSW Innovation Awards 2024 é brasileiro.

     Foi em Recife, região metropolitana de Pernambuco, com parceria entre o Cesar Conheça o projeto brasileiro finalista do SXSW Innovation Awards 2024 Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife e a empresa de tecnologia Lenovo, que um novo projeto de tradutor de linguagem de sinais utilizando a tecnologia IA foi desenvolvido.

     O programa apresenta um conjunto de dados de milhares de vídeos em Libras, língua brasileira de sinais, para que uma nova tecnologia possa ensinar a IA a identificar visualmente e contextualizar cada gesto individual. E não para por aí! A ideia é que o caminho inverso possa ser feito também, contextualizar quem não sabe se comunicar em Libras através de gestos e imagens.

      Para isso, a IA está aprendendo a reconhecer as posições das mãos na base de dados, mais do que apenas os contornos das mãos, reconhecendo e processando esses movimentos e gestos a ponto de construir um fluxo de frase e transformá-la em texto.

     O projeto encontra-se na fase de testes internos, sendo monitorado por funcionários da Lenovo e do Cesar que possuem deficiência auditiva e a próxima fase contará com a expansão dos testes para atingir o objetivo desejado, a leitura em tempo real.

Base para outras linguagens

     O modelo de tecnologia está sendo desenvolvido para que possa ser utilizado como base para outras traduções de sinais ao redor do mundo. A Lenovo acredita que poderá desenvolver um produto viável de ser utilizado por consumidores ainda em 2024. Para isso, a empresa tende a limitar momentaneamente a ferramenta à traduções de frases em contextos específicos.

     Hildebrando Lima, diretor de Pesquisa e Desenvolvimento da Lenovo no Brasil, comentou que "existem muitos obstáculos envolvidos apenas na captura de vídeo – incluindo a cor da pele da pessoa, a cor do fundo, a iluminação, as roupas, a velocidade dos gestos e as posições das mãos em relação ao corpo – para citar apenas alguns. Além disso, nem todas as câmeras têm o mesmo nível de percepção de profundidade."

SXSW 2024

     O South by Southwest, conhecido mundialmente como SXSW, acontece anualmente no mês de março, em Austin, nos Estados Unidos. Ele foi fundado em 1987 com uma série de longas discussões sobre o futuro do entretenimento e da mídia que aconteciam de forma sigilosa nos escritórios do The Austin Chronicle. Na época, a música foi o fator de união, mas o grupo compartilhava o gosto pelas artes e pelas ideias.

     Hoje, o evento é considerado um dos maiores com temática de tecnologia, música, inovações e cultura do mundo, coordenando atrações de diferentes países.

     Neste ano, 2024, a edição irá acontecer nos dias 8 a 16 de março e os ingressos estão disponíveis no site do evento, no link abaixo:

Ana Carolina Pavan